اووه ویشتم #لوست
درس #بیست هفتم
کتاب صنف ۶
🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

اووه ویشتم #لوست
درس #بیست هفتم
کتاب صنف ۶
🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

اته ویشتم #لوست
درس #بیست هشتم
کتاب صنف ۶
🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

اته ویشتم #لوست
درس #بیست هشتم
کتاب صنف ۶
🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

السلام علیکم!
امید که از حوادث روزگار در امان، و لباس عافیت به تن داشته باشید.

هم وطنان عزیز صنف ۶ هم به پایان رسید امید وارم مفید تمام شده باشه و کمکی کرده باشم برای هم وطنان عزیزم.

❓ بسیاری از دوستان سوال می‌کنند که چطور پشتو یاد بگیرم من هیچی بلد نیستم از کجا شروع کنم من توصیه ام به اونها این است که از کتاب صنف ۴ شروع کنید و روزانه یک درس را بخوانید،

بعضی هم از شما می‌گویند که کتاب های مکتب کمکی به ما نمیکنه در یادگیری زبان پشتو، از همه شما می‌خواهم اگر کدام راهکار بهتری دارید نظریات تان را باما شریک سازید تا بتوانیم یک راهکار درست و مفید را انتخاب کنیم.
برای پیشنهادات 👈 @Ali_af09

ژوندی دي وي افغانستان❤️‍🩹

تاسو یوازې د دې جوړښت پوهیدلو ته اړتیا لرئ، تاسو کولی شئ د هغې سره ډيري جمله جوړه کړئ...

فقط کافیه این ساختار رو بلد باشی ، باهاش میتونی کلیییی جمله بسازی


من شدم = زه وشوم = I got

بهتر شدم = زه ښه شوم = I got better

بدتر شدم = زه بدتر شوم = I got worse

آماده شدم = زه چمتو شوم = I got ready

عصبی شدم = زه عصباني شوم = I got angry

گم شدم = زه ورک شوم = I got lost

دیوانه شدم = زه لیونی شوم = I got crazy

دلخور شدم = زه مایوسه شوم = I got upset

استخدام شدم = زه و گمارل شوم = I got hired

اخراج شدم = زه وایستل شوم = I got fired

🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

Time = وخت = وقت ⏱

⭐️Time is money 💵
وخت زرین دی
وقت طلاست
⭐️Time is short ⏰
وخت لنډ دی
وقت کمه
⭐️Time after time
په وار وار
بارها و بارها
⭐️Time is up ⏰
وخت تیر شو
وقت تمام است
⭐️Time flies ⏰
وخت په چټکۍ سره تیریږي
زمان زود میگذره

🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

البته، در زیر تعدادی از واژه‌های مربوط به زمان (وقت ) در زبان پشتو آوردیم:

زمان‌های کلی:

امروز: نن (Nan)

فردا: سبا (Sabā)

دیروز: پرون (Parūn)

صبح: سهار (Sahar)

ظهر: غرمه (Ghrama)

عصر: مازیګر (Māzigar)

شب: شپه (Shpa)

نیمه‌شب: نیمه‌شپه (Nīma Shpa)


زمان‌های دقیق:

ساعت: ساعت (Sā'at)

دقیقه: دقیقه (Daqīqa)

ثانیه: ثانیه (Thāniya)


اصطلاحات زمانی:

حالا/اکنون: اوس (Os)

بعداً: وروسته (Wrosta)

قبل از این: مخکې (Makhke)

هر روز: هره ورځ (Hara Wraz)

هر هفته: هره هفته (Hara Haftha)

هر ماه: هره میاشت (Hara Myaasht)

هر سال: هر کال (Hara Kāl)

🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

در اینجا چند جمله نمونه با استفاده از کلمات مربوط به زمان در پشتو آوردیم:

استفاده از کلمات روزمره:

1. من امروز مشغول هستم.
زه نن بوخت یم.
(Za Nan Masroof Yam)


2. فردا به بازار می‌روم.
زه سبا بازار ته ځم.
(Za Sabā Bāzār Ta Zam)


3. دیروز هوا بسیار خوب بود.
پرون هوا ډېره ښه وه.
(Parūn Hawā Deyrā Kha Wā)



استفاده از زمان‌های دقیق:

4. الان ساعت 3 است.
اوس ساعت درې دی.
(Os Sā'at Dre Di)


5. نماز ظهر در ساعت 12 است.
د غرمی لمونځ په ۱۲ بجې دی.
(Da Ghrami Lmunz Pa 12 Baja Di)


6. من هر روز ورزش می‌کنم.
زه هره ورځ ورزش کوم.
(Za Hara Wraz Warzish Kom)



استفاده از اصطلاحات زمانی:

7. او حالا باید به خانه برویم.
اوس باید کور ته لاړ شو.
(Os Bāyad Kor Ta Lār Shū)


8. بعداً با شما صحبت می‌کنم.
وروسته له تاسو سره خبرې کوم.
(Wrosta La Tāso Sara Khabare Kom)


9. من قبل از ظهر به مدرسه می‌روم.
زه مخکې له غرمی ښوونځي ته ځم.
(Za Makhke La Ghrami Khwanzay Ta Zam)

🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

در ادامه یک دیالوگ طولانی مربوط به سفر ارائه می‌شود.
این دیالوگ شامل صحبت درباره برنامه سفر، تهیه بلیط، آماده‌سازی، و خداحافظی است. این مکالمه می‌تواند میان دو دوست یا اعضای خانواده باشد:

🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

دیالوگ سفر

این دیالوگ را می‌توانید برای تمرین به صورت نمایشی با دوستان ویاهم خانواده خود اجرا کنید.

🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

پرسش درباره برنامه سفر

این دیالوگ را می‌توانید برای تمرین به صورت نمایشی با دوستان ویاهم خانواده خود اجرا کنید.

🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

نکات سفر و خداحافظی

این دیالوگ را می‌توانید برای تمرین به صورت نمایشی با دوستان ویاهم خانواده خود اجرا کنید.

🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

آماده سازی برای سفر

این دیالوگ را می‌توانید برای تمرین به صورت نمایشی با دوستان ویاهم خانواده خود اجرا کنید.

🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto

با سلام به هموطنان عزیزم!

با افتخار کانال یوتیوب جدید خود را راه‌اندازی کرده‌ام و قصد دارم آن را با شما به اشتراک بگذارم و از همه عزیزان امید دارم من را حمایت کنند!

هدف ام:
هدف اصلی کانال های من در تمام شبکه های اجتماعی ایجاد محتوایی باکیفیت است که برای همه مخاطبان الهام‌بخش، آموزنده و سرگرم‌کننده باشد. من تلاش می‌کنم تجربه‌های جدید، اطلاعات مفید، و لحظات لذت‌بخش را با شما شریک سازم.

• چرا از این کانال ها حمایت کنید؟

• محتوای جذاب و متنوع
• به‌روزرسانی منظم
• توجه ویژه به درخواست‌ها و پیشنهادات مخاطبان


لینک کانال:
[ https://www.youtube.com/@Learn_pashto1 ]

با تشکر از همراهی شما!

زبان پشتو دارای قواعد گرامری مشخصی است که با تمرین می‌توانید آنها را به خوبی یاد بگیرید. در ادامه، نکات گرامری مربوط به جملات ارائه‌شده توضیح داده ایم :

----------------
1. ترتیب کلمات در جمله پشتو

در زبان پشتو، ترتیب معمولی جمله به صورت فاعل + مفعول + فعل است.

مثال:

زه نن مصروف یم. (Za Nan Masroof Yam)

زه (Za): فاعل

نن (Nan): مفعول (قید زمان)

مصروف یم (Masroof Yam): فعل

--------------
2. فعل و زمان‌ها در پشتو

افعال در پشتو بر اساس زمان (حال، گذشته، آینده) تغییر می‌کنند:

زمان حال: فعل به شکل ساده همراه با فعل کمکی استفاده می‌شود.

مثال: زه اوس کور ته ځم. (Za Os Kor Ta Zam)

ځم (Zam): فعل حال (می‌روم)



زمان گذشته: فعل اصلی تغییر می‌کند تا زمان گذشته را نشان دهد.

مثال: ما پرون کتاب ولوست. (Ma Parūn Kitāb Wlwest)

ولوست (Wlwest): فعل گذشته (خواندم)



زمان آینده: فعل کمکی به صورت "به" اضافه می‌شود.

مثال: زه سبا کور ته ځم. (Za Sabā Kor Ta Zam)

ځم (Zam): نشان‌دهنده آینده (خواهم رفت)

---------------
3. استفاده از قیدهای زمانی

قیدهای زمانی مانند نن (امروز)، سبا (فردا) و پرون (دیروز) معمولاً قبل از فعل در جمله می‌آیند.

مثال: زه نن بازار ته ځم. (Za Nan Bāzār Ta Zam)

نن (Nan) قبل از فعل ځم (Zam) قرار دارد.

---------------
4. حرف اضافه (Prepositions)

حروف اضافه مانند ته (به) و له (از) در جمله به کار می‌روند و معمولاً بعد از مفعول قرار می‌گیرند.

مثال: کور ته ځم. (Kor Ta Zam)

ته (Ta): نشان‌دهنده جهت (به خانه)

-------------
5. فعل کمکی (Helping Verbs)

در پشتو، افعال کمکی مانند یم (هستم)، دی (است) و وو (بود) برای نشان دادن حالت یا زمان استفاده می‌شوند.

مثال:

زه مصروف یم. (Za Masroof Yam)

یم (Yam): فعل کمکی برای زمان حال

--------------
6. صفات در پشتو

صفات معمولاً بعد از اسم قرار می‌گیرند و تطابق جنسیتی ندارند (برخلاف برخی زبان‌ها).

مثال: هوا ډېره ښه وه. (Hawā Deyra Kha Wā)

ښه (Kha): صفت (خوب)

------------
7. سوالات در پشتو

برای ساخت سوال، معمولاً از کلمات پرسشی یا تغییر ترتیب کلمات استفاده می‌شود:

کلمات پرسشی رایج:

څنګه؟ (چطور؟)

کله؟ (چه زمانی؟)

چیرته؟ (کجا؟)


مثال: تاسو سبا چیرته ځئ؟ *(Tāso Sabā Cherte Za?)

چیرته (Cherte): کلمه پرسشی


🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto | آموزش زبان پشتو

اصطلاحات طبی
گفتگو بین داکتر و مریض

این گفتگو شامل مجموعه‌ای از گفتگوهای رایج میان داکتران و مریضان است که با هدف آموزش و تسهیل ارتباطات در محیط‌های پزشکی به زبان پشتو تهیه شده است. متن‌ها به ساده‌ترین شکل ممکن طراحی شده‌اند تا برای مبتدیان و علاقه‌مندان به زبان پشتو مفید واقع شوند.

ویدیو قبلی صدا با متن همخوانی نداشت ویدیو جدید را دانلود کنید و من راهم دعا کنید 😁


🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto | آموزش زبان پشتو

چندتا جمله درباره ماه مبارک رمضان همراه با ترجمه فارسی گوش دهید!

#روژه مبارک
#رمضان مبارک

🔗 www.tg-me.com/آموزش زبان پشتو/com.Learn_Pashto